Please don't cut the harness. Put an insulated 'spade' terminal on your tach wire, and insert that in the green female connector. Do it with some class. This is a Buick, after all.
Depending on what brand of tach you have, it may work, or it may still need to be modified to work....
